Чтобы отследить конверсию, а именно как вы пишите цель- добавление в корзину, это прописывается в Яндекс.метрике. Там присваивается счётчик-метрики, у него есть код, который прописывается на сайте. При запуске рекламы, так же указывается этот счётчик и потом собираются данные именно по цели- положили в корзину