добавьте отдельный склад от другого юр.лица. удалите из ассортимента магазина (склада) старого юрлица товар (ВНИМАНИЕ, НЕ ИЗ КАТАЛОГА, А ИЗ АССОРТИМЕНТА МАГАЗИНА), который планируется перебросить на новый, и добавьте его сразу в новый. все. самое главное,