На мягкие игрушки документы нужны, потому что это детская продукция, и без подтверждения соответствия площадка может запросить их в любой момент. Перед стартом продаж лучше заранее подготовить сертификат или декларацию в зависимости от возраста и категории товара.