Если при создании поставки выходит ошибка и не подтягиваются суммы, часто это связано не с заполнением, а с временным сбоем расчета в кабинете. Попробуйте пересоздать поставку, проверить, у всех ли товаров есть цена и габариты, и посмотреть, появляется ли сумма после повторного сохранения.