Если новая карточка после сохранения не отображается, но повторно создать ее уже нельзя, значит запись, скорее всего, создалась, но зависла в обработке или черновиках. Проверьте список товаров с фильтром по архиву, черновикам и модерации, потому что дубликат система уже видит.
