Если при создании новой карточки не отображаются российские размеры, это похоже на сбой в шаблоне категории или в самой форме создания. Попробуйте выбрать другую подкатегорию внутри той же ниши и проверить, появляются ли размеры там, чтобы понять, это общая ошибка или проблема конкретного типа товара.
