Если при добавлении ещё одной компании пишет, что ИНН уже зарегистрирован, значит этот поставщик уже привязан к существующему кабинету или профилю. Обычно нужно заходить именно в тот кабинет, где он был создан, либо отвязывать компанию через поддержку, а не регистрировать её заново.
