Если наименование в кабинете не редактируется и постоянно падает с ошибкой, часто причина в том, что поле уже заблокировано после модерации или есть конфликт с категорией. Попробуйте сократить название, убрать спецсимволы и проверить, не превышена ли длина, а если не поможет — отправляйте обращение со скрином ошибки и артикулом.