Забаненный товар вернуть новым возвратом обычно нельзя автоматически, потому что блокировка идет по самой карточке или категории товара. Сначала нужно понять причину бана: если это документы или ограничение категории, возврат без снятия причины проблему не решит.