Сейчас некоторые возвраты оформляются именно через клиентский интерфейс, а не через старый раздел продавца. Если пойдёте этим путём, заранее проверьте статус товара и возможность создания заявки, потому что по заблокированным позициям часто возникают ограничения.