Объединять цвета можно только в рамках одной модели и одной карточки с корректными вариациями, а не просто похожие товары. Если система перестаёт давать добавить новый цвет, значит вы упёрлись либо в лимит категории, либо в несовпадение характеристик.
