Если приложение не работает, вносите изменения через полную веб-версию кабинета с компьютера или через браузер на телефоне в режиме для ПК. Если нужного поля там тоже нет, значит редактирование сейчас ограничено не из-за приложения, а на стороне системы.