Если речь о блоке рекомендаций в карточке, вручную привязать туда другой свой товар обычно нельзя — система подбирает их автоматически. Повлиять можно только косвенно: объединять товары по смыслу, заполнять характеристики и делать связанный ассортимент.