Поскольку деньги не проходят через Яндекс, то и в документах не отображаются. В отчётах видны все заказы с уточнением способа оплаты. Вы для каких целей хотите использовать эту информацию?